Bacterial double-stranded DNA (dsDNA) cytosine deaminase DddAtox-derived cytosine base editor (DdCBE) and its evolved variant, DddA11, guided by transcription-activator-like effector (TALE) proteins, enable mitochondrial DNA (mtDNA) editing at TC or HC (H = A, C, or T) sequence contexts, while it remains relatively unattainable for GC targets. Here, we identified a dsDNA deaminase originated from a Roseburia intestinalis interbacterial toxin (riDddAtox) and generated CRISPR-mediated nuclear DdCBEs (crDdCBEs) and mitochondrial CBEs (mitoCBEs) using split riDddAtox, which catalyzed C-to-T editing at both HC and GC targets in nuclear and mitochondrial genes. Moreover, transactivator (VP64, P65, or Rta) fusion to the tail of DddAtox- or riDddAtox-mediated crDdCBEs and mitoCBEs substantially improved nuclear and mtDNA editing efficiencies by up to 3.5- and 1.7-fold, respectively. We also used riDddAtox-based and Rta-assisted mitoCBE to efficiently stimulate disease-associated mtDNA mutations in cultured cells and in mouse embryos with conversion frequencies of up to 58% at non-TC targets.